啱啱睇完「最緊要正字」，講譚詠麟喺《霧之戀》入面唱錯咗「爍」做溺音，我上網又睇到人地話佢唱錯︰
係讀『削』定『Nick』ar？唔該教下路~
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7006120704551
其實會唔會係林敏驄自己搞錯個字嘅音呢？未必關譚校長事。
因為「天邊一顆小星星......或睡或現閃（爍）不停」個爍字，如果唱成「削」音，就會同首歌本身個音唔夾。
即係話林敏驄填詞嗰陣已經犯咗錯，而譚詠麟只係跟佢意思去演繹。
《霧之戀》歌詞一問
2009-03-22 11:35 pm
回答 (2)
2009-03-23 7:38 pm
✔ 最佳答案
無錯！【爍】的讀音是”削”，但許多時，人都以為爍和礫同音，所以，讀成”瀝”音。當然，正如你所說，是”填詞”的林敏聰弄錯，因為”若你唱成「削」音，你會發覺與旋律不合。但譚校長，應該在唱的時候，通知林敏聰他弄錯讀音，所以他也難辭其咎。
收錄日期: 2021-04-11 17:04:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090322000051KK00990