粗心大意和馬馬虎虎是什麼意思??

您好
圖片參考：http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_18.gif

關於您的問題提供資料給您參考:
二者的差別在於心態上的不同。
粗心大意:做事草率，不細心。做事時，心態上不見得ㄧ定是指
不用心想要敷衍了事，但是因為心不夠細膩，沒有注意到細節的
部份，因而沒有將事情處理的很好。例如，數學考試時因為粗心
大意把< + >看成 < - > ，導致計算錯誤。

馬馬虎虎:勉強將就，敷衍了事。則是在心態上就是不想把事情
做好，只想草草了事就好了。例如，他只想60分及格就好了，所
以每次看書都是馬馬虎虎，從不認真學習。


個人淺見提供參考希望對您有所幫助
圖片參考：http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_39.gif

圖片參考：http://cute.pro.vexp.idv.tw/color_deco99.gif
粗心大意 ： 輕率而粗略。 比喻遇事欠思慮， 不嚴謹、 不小心、 疏忽

圖片參考：http://dict.concised.moe.edu.tw/dict/fonts/9b51.gif
他考國文時粗心大意，竟然看錯作文題目。

圖片參考：http://cute.pro.vexp.idv.tw/color_deco99.gif
馬馬虎虎 ：

圖片參考：http://cute.pro.vexp.idv.tw/color_deco09l.gif
不仔細

圖片參考：http://dict.concised.moe.edu.tw/dict/fonts/9b51.gif
在科研中不應馬馬虎虎地對待一個哪怕不起眼的數據

圖片參考：http://cute.pro.vexp.idv.tw/color_deco09l.gif
還過得去

圖片參考：http://dict.concised.moe.edu.tw/dict/fonts/9b51.gif
他的英語馬馬虎虎

粗心大意:自己係識但係5記得做!
馬馬虎虎:求求期期完成!
兩個意思不一樣