英文詞: on the other hand 係點解﹖
以前學係解另一方面，但依家有人同我講係解相反。
到底呢個詞既意思係點解，同埋點樣用?
英文詞語on the other hand 點解?
2009-03-21 11:32 pm
回答 (3)
2009-03-21 11:50 pm
✔ 最佳答案
我學既時侯都係解 - 另一方面!有時會到, the other hand - 一方面, on the other hand - 另一方面
其實通常意思都是說, 一方邊會怎樣怎樣, 而另一方面又會怎樣怎樣!
這是我一直學回來的用法= =
2009-03-22 1:57 am
Both cases are correct.
When it rains on Sunday, we cannot go picnic but stay home. ON the other hand, it is not bad if we stay home and do some cleaning or tiding.
This phone is not what you want so forget signing a long contract and get a free phone.
On the other hand, you can pick whatever you like if you pay for your own phone.
When it rains on Sunday, we cannot go picnic but stay home. ON the other hand, it is not bad if we stay home and do some cleaning or tiding.
This phone is not what you want so forget signing a long contract and get a free phone.
On the other hand, you can pick whatever you like if you pay for your own phone.
2009-03-22 1:18 am
on the other hand = 另一方面
E.g.: On the other hand you can save more money buying this one.
E.g.: On the other hand you can save more money buying this one.
參考: myself, zettai correct
收錄日期: 2021-04-23 18:49:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090321000051KK00924