紅樓夢...太高人愈妒,過潔世同嫌 是甚麼意思???急!!!

前面個句我試下照字面解..
太高人愈妒 --> 太高人( 應該係指愈驕傲的人) 愈妒( 俞妒忌)
過潔世同嫌，呢句我就唔係咁明..
你睇睇呢段文字，你睇睇明唔明..
紅樓夢爭議非常大的脂藏本有一篇，
講到妙玉，而此文到了：『各示』後面全部亂掉，
原文為：妙玉偏闢處此所謂過潔世同嫌也他日瓜州渡口勸懲不哀哉屈從紅顏固能不枯骨各示......

妙玉偏闢處，此所謂：『過潔世同嫌』。他日瓜州渡口勸懲不？哀哉！屈從紅顏，固能不枯骨？各示......
這就是妙玉個性偏僻怪異的特別處，所謂的：『過潔世同嫌』就是這個意思。他日，瓜州渡口的日子是一種勸告與懲罰嗎？唉，屈從了這美麗的女子，怎麼可能不因此使她孱弱病苦呢？各示......

參考網址 : http://tw.myblog.yahoo.com/jw!MWe4CF6THBKCv4E9Iye97x0Dp.tY

希望可以幫到你 =]