sentence不明,,不明
2009-03-20 3:13 pm
Have you try to find recycle bin...還是 Have you try to look recycle bin. 這二句,那一句好 還有其它提議嗎? (係喎)這二字 除了用 (Yes) ...還可以用什麼英文代表...好像什麼都用 Yes ,,好像很怪...請幫我想想.最好多點提議.謝謝
回答 (3)
2009-03-21 6:02 am
I would change the sentence like this:
Have you ever tried to look for recycle bin?
圖片參考：http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_14.gif
Have you ever tried to look for recycle bin?
圖片參考：http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_14.gif
2009-03-20 5:35 pm
文法上有少許問題，應用 tried。Find 同 look for 都是一樣，無問題。
如果你的意思是指任何一個 recycle bin，句子應為：
Have you tried to find a recycle bin ?
Have you tried to look for a recycle bin?
如果你的意思是指一個特定的 recycle bin，句子應為：
Have you tried to find the recycle bin?
Have you tried to look for the recycle bin?
多用 Yes 無問題。假如是面對面，可以用身體語言例如點頭。
希望幫到你！
如果你的意思是指任何一個 recycle bin，句子應為：
Have you tried to find a recycle bin ?
Have you tried to look for a recycle bin?
如果你的意思是指一個特定的 recycle bin，句子應為：
Have you tried to find the recycle bin?
Have you tried to look for the recycle bin?
多用 Yes 無問題。假如是面對面，可以用身體語言例如點頭。
希望幫到你！
2009-03-20 4:52 pm
你是否想問人地有冇嘗試找個回收箱??
你可以咁問:
Have you try looking for the recycle bin?
你第一句其實都ok, but要在 recycle bin 前面加反個 "the"字.
第二句 個 "look"字要專成 "looking for" ,再加麻個 "the"字, 之後你自己讀落去都順d啦.
希望幫到你啦
你可以咁問:
Have you try looking for the recycle bin?
你第一句其實都ok, but要在 recycle bin 前面加反個 "the"字.
第二句 個 "look"字要專成 "looking for" ,再加麻個 "the"字, 之後你自己讀落去都順d啦.
希望幫到你啦
參考: 自己
收錄日期: 2021-04-25 20:25:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090320000051KK00239