由英譯中文 (急)

請幫我由英譯中文, 如想問回客人 埃及的港口在那地方,怎樣用英文打.
Indeed, I guess you want to ask the customer:
Which is the main importing port of Egypt?
(那一個是埃及的主要入口港?)

For more polite you can ask.

May I ask about that do you know where is the port of Egype, please?

這是一般的說法

Hope I helped you

你應該說:Where is the port of Egypt?

2009-03-19 13:47:10 補充：
To be more polite, you can say

Excuse me (sir/madam), do you pointing me the way? I want to ask about the port of Egypt.


This is the best and the most polite way to ask the question.

2009-03-19 13:48:21 補充：
To be more polite, you can say

Excuse me (sir/madam), do you mind pointing me the way? I want to ask about the port of Egypt, do you know its location?


This is the best and the most polite way to ask the question.