中文翻譯英文問題

👨🏻‍🏫 學術台語言

2009-03-19 6:38 am

請問以下怎樣譯英文名

香港電台 rthk
閱讀解碼

回答 (2)

2009-03-19 3:28 pm

✔ 最佳答案

香港電台 rthk: Radio Television Hong Kong
閱讀解碼應該係 : Reading Decoder 或 Decoder for Reading

參考: http://en.wikipedia.org/wiki/Radio_Television_Hong_Kong

👍 0 👎 0

2009-03-19 6:43 am

應該係"decode of read"
decode=解碼,read=閱讀
閱讀解碼=decode of read

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-05-03 08:13:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090318000051KK01945

檢視 Wayback Machine 備份