普通話問題,變調高手請進

2009-03-18 9:20 am
請問一絲不苟的一字,係讀第一聲抑或變調讀第四聲?請問點解?

回答 (3)

2009-03-18 8:46 pm
✔ 最佳答案
邊個話冇的解?有的解。
學習一下下面的例子:
一4 絲1 不苟
一4 絲1 不掛
一4 花1 一草
一4 江1 春水

一4 貧2 如洗
一4 錢2 不值
一4 碟2 小菜
一4 龍2 一鳳... -_-!

一4 往3 情深
一4 臉3 茫然
一4 碗3 飯

一2 望4 無際
一2 目4 了然
一2 葉4 知秋
一2 線4 生機
一2 意4 孤行
一2 動4 不動
一2 個4

可見,除非後面的字是4聲時,前面才是2聲。其餘多數都讀4聲。

做詞首讀1聲很少見。通常是在後面做數量字才讀1聲:
第一1
二十一1
數一1 數二
不一1 而足
舉一1 反三

也許有特例啦!我一時想不起來,呵呵。但大概規律就如上所述了。

2009-03-18 12:56:31 補充:
“國家普通話測試根據現代漢語詞典作標準,一絲不茍的一字讀第一聲”??
也許吧,我不知道。叫所謂國家標準靠邊站啦!我在北京講那麼多年話都是讀四聲的。它若規定一聲,擺明玩嘢遮…… -_-!
所有語言都是在變化中的,所謂“標準”也都是人定的。不同時期,不同地點,都會有所不同。至少現在,在實際應用中,人們都是講一4 絲1 不苟的。
我們當年考試時也被那種毫無理由的“規定”陰到……鄙視之。-_-
2009-03-19 5:33 am

圖片參考:http://putonghua.name/sharing/y25.jpg

在這裡,「一」字的變調規律是:
在第1、2和3聲字的前面,調值就變為4聲。
參考資料
http://putonghua.name 香港專業普通話學校老師
2009-03-18 9:37 am
讀第一聲。

無得解,國家普通話測試根據現代漢語詞典作標準,一絲不茍的一字讀第一聲。

通常「一」當作數量時會變調;其他用法,如「第一」,「唯一」都不會變調。


2009-03-21 19:58:09 補充:
如果你係諗住學標準普通話 或 參加國家普通話水平測試,你必須根據普通話水平測試大綱及現代漢語詞典為參考。同北京人溝通到都唔一定係標準的普通話。如果唔講標準,你想點講都得,溝通到就 ok。

國務院關於推廣普通話的指示:為了幫助普通話的教學,中國科學院語言研究所應該 ... 在1958年編好以確定詞彙規範為目的的中型的現代漢語詞典 ...


收錄日期: 2021-04-15 21:03:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090318000051KK00107

檢視 Wayback Machine 備份