地獄少女日文拼音!(10點)

2009-03-18 5:25 am
5該幫我拼返日文拼音牙....

如下:
1.徘徊於黑暗中可悲的影子`傷害別人`輕視別人`犯下罪行的靈魂`死一次看看吧`
2.あ な た の 怨 み 、 晴 ら し ま す 。
3.你的怨恨,我收到了....
4.我恨你們...
5.閻魔愛
6.一目連
7.骨女
8.輪入道
9.菊里

中日對照
thx!!

回答 (1)

2009-03-18 7:21 am
✔ 最佳答案
1. 「闇に惑いし哀れな影よ、人を傷つけ貶めて、罪に溺れし業の魂、イッペン死ンデミル?」 (徘徊於黑暗中可悲的影子`傷害別人`輕視別人`犯下罪行的靈魂`死一次看看吧)
(yami ni modoi si aware na kage yo, hito wo kizutsuke otoshimete, tsumi ni koboresi go no tamasii, ippen sinndemiru?)

2. あ な た の 怨 み 、 晴 ら し ま す 。(把你的怨恨解開)
(anata no urami, harasimasu)

3. 怨み、聞き届けたり (你的怨恨,我收到了....)
(urami, kiki todoke tari)

4. あんたたち、怨んでやる!(我恨你們...)
(anntatachi, urannde yaru!)

5.閻魔愛(えんま あい)
(en ma ai)

6.一目連(いちもく れん)
(ichi moku ren)

7.骨女(ほね おんな)
(hone onna)

8.輪入道(りんにゅうどう)
(rin nyuu dou)

9.菊里(きくり)
(kikuri)

2009-03-21 14:05:03 補充:
更正:

8.輪入道(わにゅうどう)
(wa nyuu dou)
參考: 每集都有看


收錄日期: 2021-04-21 16:02:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090317000051KK01665

檢視 Wayback Machine 備份