有一句英文唔識解

2009-03-16 9:14 am
今日睇星球大戰....
我聽到句英文
個音大概係咁....no more no less
咁我想問lee句野點解
又或者有冇同lee個音大概既英文

回答 (1)

2009-03-16 9:46 am
✔ 最佳答案

"No more no less" = 遵守確切的指示做. 你不需要做多D或少D.

If someone asks you to do something for him, and he says "please do this for me, no more no less". That means he expects you to do exactly as he asked. He expects nothing more and nothing less than what he asked.

如果某人要求你為他做某D事, 他會說"請為我做此事, no more no less"。 那他的意思是要你正確地遵守他確切的指示做。 你不需要做多D或少D

參考: 知少少扮代表.


收錄日期: 2021-04-24 10:24:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090316000051KK00111

檢視 Wayback Machine 備份