TSUBASA翼和xxx-HOLIC劇情關連？

故事關係大致上在開始時已經說明清楚
如果您個別翻完前兩集還是不清楚只能多多思考了
比如平行世界等觀念是故事中自己建立的

"次元魔女"？這不是故事原名也不是"翻譯"得來的，是中文片商普威爾自己取的
但總之主角壹原侑子的名號就是次元魔女

xxxHOLiC(別名:四月一日靈異事件簿)與翼
本身是敍述以次元魔女經營的願望商店為主軸
然而xxxHOLiC故事本身針對所在日本的部份，願望商店同時也開放異次元的顧客
TSUBASA翼則敍述主角群穿梭次元｛國外｝旅行的故事，也因為委託和次元魔女產生交集
由於故事的幕後和未來的主線會牽連到日本這邊的里多一族，因此雙方後期會再有重大交集

xxxHOLiC和Tsubasa翼原作漫畫目前出至14/27集，中文版13/26集
+
圖片參考：http://ecx.images-amazon.com/images/I/61b2cMWy5IL._SL500_AA240_.jpg


2009-03-16 17:10:24 補充：
TSUBASA翼 xxx-HOLIC 命名原因？英文是否含有什麼含意？
------------------
---HOLiC為英文字根之一、為成癮或狂熱之意

引申為商店實現他人慾望的主旨

TSUBASA？只是"翼"的原文發音，沒有特殊涵義

另外下面有添加副標題"年代紀"{ReserviorChronicle}

劇情關連如果你想知道的話 用即時通密我
之前我曾經說出劇情關連 結果被人罵說 捏劇情 **譙很慘
明明是發問的大大說有哪些關連 我才回答的
詳細也有錯??? 既然說捏劇情不好 那乾脆別問劇情關連....
我只透露一件事情..... Tusbasa翼的次元魔女 就是xxxholic的女老闆
還有 xxxholic主角四月一日跟Tusbasa翼主角小狼 有關係
想知道的話 用即時通吧 我可不想認真回答他人問題還被罵

作者把這兩部漫畫用平面世界這種方式連結在一起
所以兩部漫畫的劇情有時候會有關聯
翼的角色會和xxxHOLIC的角色用摩可拿交流

我覺得會翻譯成次元魔女
應該是因為侑子小姐可以讓人到別的時空吧
此外她還有魔法的能力

TSUBASA就是日文的翼的意思
而xxx-HOLIC的命名原因
我很久以前有看過作者解釋
取HOLIC是因為喜歡它的唸法
加上xxx只是覺得有趣而已

2009-03-15 17:21:43 補充：
是平行世界
我打錯了

恩 謝謝 維基百科的資料我以前有看過了

不過名字由來呢?

壹原侑子（壱原 侑子（いちはら ゆうこ）

侑子是能以同等代價實現願望的店的店主。自己說壹原侑子是假名。擁有強大的魔力，人稱為「次元的魔女」、「極東的魔女」。

擁有穿越次元和時間的能力。作為能達成人任何願望的人，自然對另一個世界的事相當清楚，也自然有一定的魔力（從能創造另次元的神明的能力去看，她的魔力相當之高）。

相當海量且愛好美食的美食家，在美食和酒面前會變得相當孩子氣。與創造「庫洛牌」的庫洛·里德（庫洛魔法使）是同業的故知，稱他為「陰險的眼鏡仔」。

2009-03-15 16:42:36 補充：
喜歡拎著一根長煙斗抽菸。

愛用的辭典是「講談社·國語辭典 桌上型第二版」。

是四月一日轉變（包括身與心）的主要原因，除了從占卜師（單行本2）之外，連雷獸也認為四月一日已經改變了。而且，雷獸更表示，其實侑子很疼四月一日。在170回中和百目鬼遙的對話中提到，侑子的願望為「蝴蝶之夢」。

《TSUBASA翼》（ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-／ツバサ．クロニクル）是由漫畫團隊CLAMP所創作的少年漫畫作品，與另一著作《×××HOLiC》內的故事有交叉關係，並同時進行

也就是說算是同時連載2部作品 在裡面設定的時間點上劇情有連貫

2009-03-15 16:45:15 補充：
維基百科網址:

TSUBASA翼

http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=TSUBASA%E7%BF%BC&variant=zh-tw

×××HOLiC

http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%AC%A1%E5%85%83%E9%AD%94%E5%A5%B3&variant=zh-tw