易經幾個卦名的廣東話讀音

[匿名]

2009-03-13 8:11 am

近來對周易突然好有興趣, 但身在外國所以暫時只係自已上網搵吓資料咁.

因為冇機會同其他人傾, 同埋中文唔係勁好, 而家淨係睇住D卦名有好多都唔識讀! 而且我知道有D根本係古字, 所以想請敎吓大家以下D字, 講關於易經o既嘢時, 廣東話點讀呢? 我係香港人, 所以想用廣東話嚟學同記.

例如:

乾 - 音虔 (唔係干, 呢個都識o既..!)

屯 - 有網站話讀津?

否 - 有網站話讀彼? 咁我哋係唔係要講彼極泰來?

賁 -

遯 -

睽 -

蹇 -

夬 -

姤 -

巽 -

兌 - 有網站話因為意思指悅, 所以讀悅

仲有冇其他其實同一般廣東話讀法唔同o既呢?

唔該哂.

回答 (1)

碧珊

2009-03-18 2:43 am

✔ 最佳答案

屯：除了讀津，一般也是讀作團。
否：不是彼，是鄙。
賁：有三個讀音，一是賓，古時指勇士；二是墳，指三足龜；三是秘，指光臨。
遯：讀遁。
睽：讀規。但現在很多香港人都讀葵，所謂『眾目葵葵之下』，典型的有邊讀邊。
蹇：讀展。
夬：讀怪。
姤：讀夠。
巽：讀信。

參考: 粵音正讀字彙－－－－何文匯、朱國藩編著

👍 0 👎 0