查英文句子中文解釋....應該唔係好難

People who aren't native speakers won't be able to help you.


Think smart = Use your best judgment to handle a situation

trust your instinct = and trust the first automatic response that comes to your mind when you encounter a situation


Think smart = 醒D, 使用你最好的判斷力

trust your instinct = 信任自己的直覺

Example:
If you don't know how to survive in the jungle, my best advice to you is to think smart and trust your instinct.

如果你不知道怎樣在叢林生存, 我建議你最好要使用你最好的判斷力和信任自己的直覺.

Hi xx, how is everything? Think smart and trust your instinct. Be careful la..."

Hi xx, 你好ma? 你要使用你最好的判斷力和信任自己的直覺. 小心D la..."

多認真思考
相信自己的直覺

應該係咁...

想聪明，相信你的本能

這句的解釋是(Think smart and trust your instinct)

認為聰明并且信任您的天性

2009-03-13 00:33:11 補充：
O!這是餵xx，怎麼是一切？ 認為聰明并且信任您的天性。 是仔細的la… "(Hi xx, how is everything? Think smart and trust your instinct. Be careful la..." )