翻譯為英文(文法要岩曬)!唔該!>急

2009-03-13 3:20 am
盆菜的歷史的確十分悠久,有著見證時代美食變遷的意義,亦是圍村村民大時大節不能缺少的傳統食品。隨著幾十多年一日千里的先進科技發展與潮流,人們對盆菜等有歷史價值的菜色都已不太講究,方式、造法和食材都便變了許多,漸漸把流傳下來的文化忘卻,甚至刪除。但其實,我們該將此珍貴的習俗留下來,傳續後代。

回答 (2)

2009-03-13 10:40 am
Basin the history of the vegetables is really very long and have witness the meaning of delicacy change for times, also is round village village people greatly the matter of principles can't be in need of of traditional food.Along with advanced science and technology development and current of several the first, more than ten yearses a long distance, people's having the vegetables colors of history value to basin's vegetables etc. all has already not too paid attention to, way, build method and food material to all then become a lot, gradually spread down of cultural oblivion, even delete.But in fact, we should stay this precious custom and spread continuous posterity.
2009-03-13 3:24 am
The ready-to-cook dish history is indeed extremely glorious, has the testimony time good food vicissitude significance, also encircles traditional food which the village villagers big time political integrity cannot lack.Along with more than several dozens year ten thousand li in a day advanced technical development and tidal current, the people and so on have the historical value emaciated look to the ready-to-cook dish all not too to be fastidious, the way, made the law and the food material then has all changed many, the culture which spread down put behind gradually, even deleted.But actually, we should remain down this precious custom, passes on afterwards the generation.
參考: me


收錄日期: 2021-04-15 18:06:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090312000051KK01318

檢視 Wayback Machine 備份