”推導” 的英文 怎麼拼呢?

在大學的英文考題中

當你看到「derive」就是推導的意思

「show that」、「prove」是證明的意思

如果還有問題歡迎再詢問喔~^^

2009-03-18 17:11:04 補充：
推導和證明是不同的

推導比較偏向探索一個未知的東西，中間會比較多的trial error

證明比較偏向把一個假設的事物(或既定的事實)描述出來

以上是個人的見解

不知道跟我猜想的是不是一樣
在學校我也遇過很聰明的同學
他們會問一些很基本的問題
這些基本的問題 是需要很高深的學識能力才能回答出來的
但是 這些問題 跟學習的領域 有點關係 卻不是學習階段的重點
你可能跟我那些同學很像
你問的推導 可能比較接近 推演
可能是你在 數學 或理化 遇到某些領域 你有瓶頸待突破
而裡面的概念 需要大量的推演過程 或是你看到該領域出現華麗的推演布局 或者另人意想不到的驚艷推演
如果是
其實 學術領域 或者其他特殊領域 是有天份要求的
如果沒有天份 也有少數以努力與聰明才智而獲得不凡成就的例子
如果天份很高 那就是特殊的天之驕子 天才

如何訓練 才能使自己知道怎麼推導呢?

跟天份 有點關係 但是 大多是努力而來的
根據研究的標的 進行全面的觀察 理解
在你的大腦會有一定程度的經驗
由這些經驗 和你的運氣 創意 靈感 或是意外狀況
產生意外的結果 意想不到的優質產品

目前我們看到的科學結晶 都是由偉大的科學家們努力獲得的
偉大的科學家 大多是天才
如果是天才 那大概還又經過研究 對於天才的研究
如果是 由努力而來的 大概如上述
往古今來 百億人口 只有少數天才
所以 我們對於 珍惜自己天份的 天才 也就是偉大的科學家 要非常尊敬
對於萬年無一 萬中無一的天份或天賦 更要珍惜
但是 人 往往會由於自身的喜怒 利益 而漠視 甚至迫害 那些天份或天賦
這是令人十分遺憾 且必須加以譴責的 也一定會有天譴的

不知道有沒有一種書 是專門教導推導能力的呢!!
我的看法是 你可以就你現在學習的範圍 虛心 客觀 吸收
假以時日 你就會有 經驗 就會有能力 配合你的創意靈感運氣
和一些意外的發展
也能有一些意外的驚喜

推演 推導 證明 這些字的概念 源頭 很重要 但是 只有極少數文學家會比較緊張這類命題
如果 是數學或理化領域
專心一致的學習各該領域的概念 會比這些源頭更重要

推導跟證明是同義詞了吧！prove show verify 這一類的都可以吧！

shentc ( 研究生 4 級 ) 大大

謝謝您!!

但是我要的是 " 推導 " 而不是 "推演 "耶!!!


麻煩您了!! 希望您能 幫我找到 關於 "推導 " 的英文單字唷!

謝謝!!

2009-03-15 13:16:09 補充：
Allen ( 初學者 3 級 ) 大大
Faith ( 實習生 5 級 ) 大大
shentc ( 研究生 4 級 )大大

三位大大

很謝謝你們 但能不能在讓我 更了解一些呢?

因為其實我問推導的英文 其實是有目的的

我的目的是 想知道 推導的英文單字 他的原來最初涵義是什麼?

以及這個英文字是來自那位科學或數學或哲學家所發明的!!

我想要知道這個外國字的歷史 !!


真的要謝謝你們了!! 拜託!!

2009-03-18 00:17:19 補充：
松鼠 ( 初學者 1 級 ) 大大

謝謝你

可否請您 說說您對於 推導 一詞的感覺呢?

推導 的涵義是什麼 ?

我有看過很多種推導!!

有些是方程式 不斷的轉換 (不斷對方程式微分 或積分 )
或者 不斷的由其他的恆等式 對方程式 帶入條件


而有些則是不斷的作 恆等式的連接 從頭不斷的接到尾


推導有很多種 所以在數學上 或哲學上 或物理學上 推導在各個領域之定義 各是什麼呢?

推演
deduce
KK: [
圖片參考：http://l.yimg.com/f/i/tw/dictionary/pic/044.gif
]
DJ: [
圖片參考：http://l.yimg.com/f/i/tw/dictionary/pic/044.gif
]
vt. (及物動詞 transitive verb)


演繹,推論[(+from)][+that]
On the basis of the evidence we deduced that he was guilty.
根據這些證據,我們推論他是有罪的。
What do you deduce from these facts?
從這些事實你能推斷出什麼