以下xxxxx為私人資料,所以你照翻譯下面d日文就得!唔該哂!!
xxxxxサポートセンターです。
お問い合わせいただきありがとうございます。
この度お問い合わせ時にご記入いただいておりました
システムロック等によりロックとなったアカウントにつきましては、
こちらでも記録等を元に、調査ならびに確認作業が終了次第、
順次対応を行わせていただいております。
確認作業等が終了したアカウントである場合は、ログインが
可能な状況となりますので、再度ゲームへのログインをお試しください。
ご理解とご協力の程、お願い申しあげます。
********************************
xxxxxサポートセンター
xxxxx@xxxxx
*****************************117
日文翻譯,好緊要的,唔該哂!!!
2009-03-12 4:22 am
回答 (2)
2009-03-13 1:32 am
✔ 最佳答案
XXXXX支援中心。謝謝你的查詢。
就本次有關登入時因SYSTEM LOCK等(原因)導致戶口(ACCOUNT)被封鎖一事, 本公司會根據記錄, 一邊調查一邊等待確認程序完成, 才能進行下一步的相應對策。
一但確認程序完成後, 戶口有可能接受再度登入, 屆時請再次前往遊戲的LOGIN PAGE登入。
請理解及協助, 不便之處, 敬請原諒。
2009-03-12 5:41 am
xxxxx支援中心
謝謝你的查詢
這次詢問時所提供的system lock和account被封鎖等, 我們會根據記錄 及調查, 確認工作完結後再作出相應對策.
確認工作完結後存在的account, 能夠登入, 請再次嘗試登入遊戲.
希望閣下能夠理解和合作.
********************************
xxxxx支援中心
xxxxx@xxxxx
*****************************117
謝謝你的查詢
這次詢問時所提供的system lock和account被封鎖等, 我們會根據記錄 及調查, 確認工作完結後再作出相應對策.
確認工作完結後存在的account, 能夠登入, 請再次嘗試登入遊戲.
希望閣下能夠理解和合作.
********************************
xxxxx支援中心
xxxxx@xxxxx
*****************************117
參考: me
收錄日期: 2021-04-15 21:00:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090311000051KK01554