✔ 最佳答案
彩青應是"採青"~
"青"指一束懸起的蔬菜~
"採青"("採食青菜")是舞獅經過重重困難,終於吃到那束蔬菜的動作~
是舞獅時的必備動作~
(南獅會有~但不知北獅有沒有這環節~
北獅始於北魏年代~用來娛樂皇帝的~
而南獅則是源自平民百姓~
傳說是來自民間自己紮「年」獸去驅除瘟疫~帶來好運~)
相傳獅子喜歡食靈芝,不過獅子多疑,要試過覺得安全才吃,所以獅子稱”瑞獅”,”醒獅”~ (所以醒獅採青之前都要"妹下妹下"~"嗒幾下"至真係採~)
靈芝現罕有(可能以前會用靈芝做"青"?),故以生菜代靈芝或"青"~
另外生菜又稱生財、生財,所以目前用生菜作採青之用~
而獅子採青~象徵帶來一年順景,如意吉祥意思~
(據說古時在廣東省的農村裡,每年除夕各農家祈願「吉祥」與「幸福」造訪,而有於家門置青的習俗~
他們把舞獅(瑞獅)前來食青視為「瑞氣臨門」的好兆頭,深信可得幸福與豐作)
還有另一個傳說是明朝期間,成立東西二廠,宦官把持朝政,極力禁止練武,以防民間作亂。
民間義士,為加強武備,以便起義。故以練習舞獅,在民間表演,增加節日氣氛,表達歌舞昇平為名,實作強身健體,義士集會,議論革命場所。
獅子採青,含意「反清復明」。清朝期間,文字獄盛行,文人義士多在字裏行間表達反清復明句子,但多被清朝官吏所捉捕,而舞獅這項民間習俗色彩,由義士加插醒獅吃生菜,(採青)因生菜是青色,代表清朝,其意思是將清朝吃掉,使其滅亡~
至於採青的形式又分「高青」與「地青」~
「高青」有擎天柱、上碟、上膊等三種方法。
擎天柱是攀著柱子爬上採青。上碟是有兩個圓台,下面十人,正中間四人,而獅子爬登其上採青。上膊是踩在肩上採青。
「地青」又有許多種:橘子青、盤青、八卦青、七星伴月青、毒蛇青、橋頭青、蟹青…等,每一種都是獅子以功夫深邃的步法舞之,而舞者為光榮的取得紅包,更須用盡各種方法展示自己的智力與功夫~
當獅子食左個"青"之後~
就會「慢慢咬嚼,左邊吐,右邊吐,中間再吐生菜地上,後洗腳」(舞獅步法)
最後將連住生菜的揮春"fing"出來~
至於你問的這句(話佢e扮成隻師子咁彩青)的意思~
由於未看過絕代雙嬌~所以不太清楚指的是什麼~~
不過可能係話Kary著的衣服好像舞獅隻獅子~
或者是她張牙舞爪的好像舞獅...
Hope this helps~~~ =]
參考資料~
http://am.npgps.edu.hk/activity/lion_dance_data.htm
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7006041301158