點解母親要叫老母?

其實在中文之中,"老"是表示尊重或者經驗豐富的人,有正面的意義,如,老朋友,老同學,老人家,老師,老友,老行家,老手.....,而不是但說明年紀大少的.
在母親前加"老"字,自古都有,如"家有老母在堂"(所以老母也叫"高堂").也有"在家侍俸老母."
廣東及各地的方言中,都保留了不少古時的用語,可能在地理及文化上較遲開化(古時稱南蠻),所以被保留住,也有不少學者指出,現在廣東語,是最接近古代人說話的模式.反而比方話(普通話)就遠離了..!如潮汕話中"箸"=筷子,有廣州人稱裝筷子的器皿為"箸筒",兩者語言不同,但用語是不謀而合.潮州話中"鱉"=水魚(白話),甲魚/王八(北方話)...
所以廣東人,還保留"老母"一字,而廣東人粗口也是聞名於世的,常以和他人"老母"發生性行為,喻意作人家的便宜"老竇"...所以老母漸漸成了負面的一詞,但"老竇"仍保持佢的地位...!!

點解母親要叫老母?

通常做得人地亞媽既年齡,都梗係大過D仔女既....

咁...叫自己既母親做 [亞媽]或者 [老母] OR [老媽子] [媽咪]....

都係一個比較CLOSE既叫法啫!

不過以廣東人尼計就最怕比人問候 [老母&娘親]...

可能會發生暴力或流血事件架!!小心!!