李郭或興唐中的或字何解?

2009-03-07 11:36 pm
岳韓空報宋,李郭或興唐

詩中的或字何解?
甚麼是或興唐???

回答 (3)

2009-03-08 5:37 am
✔ 最佳答案
「岳韓空報宋,李郭或興唐。」出自清‧林則徐在蘭州寫給好友姚春木、王科壽的信內所賦的詩:

太息恬嬉久,艱危兆履霜。
岳韓空報宋,李郭或興唐。
果有元戎略,休爲謫宦傷。
手無一寸刃,誰拾路傍槍。

「岳韓空報宋」:「岳」指岳飛,「韓」是韓世忠。兩人皆為南宋抗金英雄,惜空有報國之心,卻受制於朝廷投降之議,難扶弱宋;

「李郭或興唐」:「李」是李光弼,「郭」是郭子儀。兩人皆為唐中興之名將。兩人雖然有卓越能力,但能否中興大唐的關鍵,卻在於君主之意向。

詩中的或字何解?
「或」在這裡作副詞,解作;也許,表示不肯定。

甚麼是或興唐???
「或興唐」:也許可以中興唐室。

林則徐借岳飛,韓世忠遭受打壓之事,抒發自己報國無門的憤懣之情,並以李光弼、郭子儀自許,渴望能掃除外侮,重振清室聲威。
2009-03-09 5:27 am
原來如此, 在下明白了,很感謝閣下的指政呢^^
2009-03-09 12:37 am
R.V.P

“岳韓空報宋”一句,“報”字應才是動詞謂語,而“空”亦只是副詞罷了,假如這樣,應沒有不合對之情狀。


收錄日期: 2021-04-13 16:30:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090307000051KK01093

檢視 Wayback Machine 備份