西洋(VCD)卡拉OK英文字幕----轉.mpg擋儲存在電腦上.
再利用kmplay軟體加入國語字幕都沒問題.(字幕擋.smi)
但是問題如下????
一.利用kmplay播放一切正常.中.英字幕都有
二.電腦上的播放軟體(Windows Media Player)..自建字幕都不見囉
三.影片擋名.字幕擋.名稱也一樣.又放在同一個資料夾(副擋名.mpg
.smi)
四.在電腦上播放有kmplay不成問題.但是小弟最大的麻煩是放在
手機裡確不能播放.(手機型號.htc touch 3g).(播放軟體coreplayer)
以上希望賢能.達人幫幫忙.麻煩各位....
kmplay播放及字幕問題?
2009-03-07 4:45 am
回答 (2)
2009-03-07 10:03 pm
✔ 最佳答案
Windows Media Player下載加裝VobSub及中文化可播出外掛字幕使用KMPlayer完整擷取法可以擷取成嵌入字幕的新檔案
使用完全免費的格式工廠
圖片參考：http://hk.geocities.com/h42904290/e.gif
可以嵌入轉成新檔案供手機播放
http://www.formatoz.com/CN_download.html
操作：
點選轉[任何格式轉成...]
從[輸出配置]設定格式/品質/解析度/字幕/語言與分割(DVD必需選NTSC)
從[新增檔案]找到檔案
按[開始]即可
圖片參考：http://tw.blog.yahoo.com/photo/photo.php?id=hSdmwe.aREWpfeU_x3epWcw-&photo=ap_F23_20090130050022257.jpg
參考資料：
圖片參考：http://hk.geocities.com/h42904290/8.gif
2009-03-07 8:37 am
Windows Media Player無法自己抓取字幕，所以要靠外掛字幕軟體幫助，例如:VobSub的軟體。
收錄日期: 2021-04-26 16:01:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090306000016KK08801