HELP!!!!!見工....中文譯英文

我叫ling wong,今年二十四 歲,中三 程度,已婚,之前做過美容師,傳銷員,賭場公關,能操國語.

I call ling wong, this year 20 four years old, three degrees, married, before has been the beautician, the multi-level marketing, the gambling establishment public relations, can hold the national language

若果你係見工,可以請多D野!!
祝:一切順利!

My name is Ling Wong, and I am twenty four years old. My education level is Form 3. Martial status is married. I had been a beautifican, salesperson, , and public realtions for gambling agency previously. I can speak Mandarin.

I call ling wong, this year 20 four years old, three degrees, married, before has been the beautician, the multi-level marketing, the gambling establishment public relations, can hold the national language.

I call ling wong, this year 20 four years old, three degrees, married,
before has been the beautician, the multi-level marketing, the
gambling establishment public relations, can hold the national
language.

2009-03-05 20:30:09 補充：
can hold the national language. <----錯左
改返:
can hold putonghua.