係香港做律師問題﹖

Admission as a Solicitor







1)

Routes to Admission (Pdf)





2)

Hong Kong Conversion Examination for PCLL Admission




Hong Kong Conversion Examination is administered by the Hong Kong Conversion Examination Board under the Standing Committee on Legal Education and Training, a statutory committee constituted under section 74A of the Legal Practitioners Ordinance

Download the Information Package of the Conversion Examination at the website of the Hong Kong Conversion Examination Board at www.pcea.com.hk







3)

Admission as a Solicitor by Barristers
Download the entire document (Pdf)





4)

Admission as a Solicitor by Trainee Solicitors
Download the entire document (Pdf)

Download Circular 08-555 Legal Practitioners (Risk Management Education) Rules


2009-03-05 09:24:57 補充：
Commencing Practice as a Solicitor
1) Notes on How to Fill in the Application Form for a Practising Certificate (Pdf)
Please follow the rules listed in the notes to complete the application form

http://www.hklawsoc.org.hk/pub_c/admission/admissionasaSolicitor.asp

kenzzz兄完全正確!!! 英文好重要. 阿 Egan 份上訴判詞成 483 頁, 全英語侍候, 少 d quali 都睇唔掂...

如果讀法律係咪一定要係香港到讀架﹖
唔係
係香港到讀最好，但如果係外國讀，可以做 conversion，咁就可以係香港做律師

係其他國家到讀法律 就算係香港考左律師牌 都唔可以係香港做律師 係咪真架?
依句野無樣真

首先，如果係其他國家到讀法律，你除非考番相關既 conversion exams，係考唔到律師牌既
係香港考到律師牌，當然可以係香港做律師
________________________________________________________
係普通法國家 (即英聯邦國家+新加坡+美國) 讀完法律學士 (LLB)，最主要番香港做律師方法係：
1. 考 PCLL conversion exams，要考幾多科視乎你個LLB讀d野同香港d野有幾唔同。有3科一定要考：HK land law (conveyancing), HK constitutional law, HK legal system
2. pass晒 PCLL conversion exams，就有資格被PCLL考慮取錄。如果被取錄，full time PCLL需時一年。PCLL即法律專業文憑，一日未完成PCLL，一日都唔可以實習，做律師更唔使念
3. 完成 PCLL後，想當大律師要實習一年 (pupilage)；想當事務律師要實習2年 (trainee solicitor)
4. 完成實習，才有律師資格。執業前要先向香港律師會申請律師牌 (practicing certificate)
________________________________________________________
係普通法國家讀完法律學士 (LLB)，其他番香港做律師方法：
a. 外國實習2年；或
b. 外國執習2年；或
c. a+b 2年或以上
符合 a或b或c後，必須pass Overseas Lawyers Qualification Examination，先可以在香港有律師資格
________________________________________________________
如果係非普通法國家讀完法律學士，你要番香港讀 Juris Doctor，2年，再跟從以上step 2-4
________________________________________________________
如果已經係係非普通法國家做律師做左5年，你要pass Overseas Lawyers Qualification Examination，內容關於普通法，先可以在香港有律師資格
________________________________________________________
如果已經係非普通法國家做左3年以上，5年以下律師，必須
1. 花一年學習 Contract, Tort, Property, Criminal, Equity, Constitutional law, Administrative Law 及
2. 完成香港法律專業文憑 (PCLL)
________________________________________________________
*讀得law，你預左要睇好多英文
例如 HK constitututional law必讀案例吳家玲案，判詞由英文寫成，全長91頁，但此案可能只係LLB同學一個禮拜要讀既case既十分之一