TO WHOM IT MAY CONCERN 中文點樣解 ?

👨🏻‍🏫 學術台語言

2009-03-04 1:31 am

西人講:

TO WHOM IY MAY CONCERN

中文要點樣譯 ?

回答 (3)

2009-03-04 1:37 am

✔ 最佳答案

TO WHOM IY MAY CONCERN

致有關人仕

參考: me

👍 0 👎 1

2009-03-10 8:05 am

英文:TO WHOM IY MAY CONCERN

中文:給予關注某事件的人

呢句野通常會出現係公函如投訢信或告示,醫生紙都會出現呢個字。多數寫信人都係唔知對方係邊個或要向某群組或大眾投函

我都係係醫生紙度睇到有呢個字,再係yahoo搜尋,先見到呢條問題

參考: 各位教過我英文的師父/師母!(教英文的多數都是姓黃)

👍 0 👎 0

2009-03-04 1:41 am

To whom it may concern = 敬啟者

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 16:28:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090303000051KK00940

檢視 Wayback Machine 備份