自我介紹..麻煩翻譯中文..pls!!!萬分感激

2009-02-28 2:05 pm
我正準備大學面試,以下係自己介紹部份...麻煩有心人..唔該晒

我的名字xxx, 我的朋友稱我為xxx, 我現在是xxx中六的學生, 我的興趣是整蛋糕和運動, 我喜歡運動是因為能令我放鬆心情, 我是一個活潑和主動的人, 喜歡和人交談, 喜歡群體活動, 勇於面對挑戰和不輕易放棄的人。我愛我的家人,認為親情係最重要的事。
我的優點是有毅力、積極進取和謹慎。
缺點是比較主觀,但我正嘗試改進。

回答 (3)

2009-02-28 2:42 pm
✔ 最佳答案
My name is xxx, my friends would call me xxx. I am currently a form six student. My interests are baking cakes and sports. I like playing sports because it allows me to ease my mood. I am an active and outgoing person. I like to communicate with other people and enjoy different social activities. I am a person who is willing to face any challenges and not willing to give up easily. I love my family. I value the importance of family relationships in my life. I am good at being determined, staying positive, and being details oriented. The bad thing about me is being too optimistic at times but I am trying to improve on that.

2009-02-28 06:43:04 補充:
Good Luck ~
2009-02-28 6:25 pm
My Name is XXX, but my friends calls me XXX, i a year 6 student in xxx. My hobbies are baking cakes and sport, i like sport because it makes me relax my stress, i am a outgroing person, which likes to talk to people, participating in group activities, facing challenges and not giving up easily. I love my family which i think is the mist importang thing to me.
My merit is that i have stong wills, i am positive and prudent.
My short - side is that i am quite subjective, but i am now tring to change it.
參考: myself, 大一,留學生
2009-02-28 5:45 pm
My name xxx, my friends call me xxx, I am now xxx Six students,I
am interest in making cake and doing sports, I like doing sports
becausean it is relaxing . I am a lively(vigorous) and active student .
I enjoy talking to people and joining group activities.I am the
peoplewho do not easily give up courage and positivly to face the
challenges . I love my family, especially the Department of affection is the most important thing.
I am perseverance, proactive and prudent.
Although I am quite subjective, Iwill try to improve it .
參考: me and google


收錄日期: 2021-05-01 20:09:57
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090228000051KK00262

檢視 Wayback Machine 備份