更新1:
很謝謝各位的推薦~大家都很謙虛~我會在知識網發問~也請大家多多幫忙~有部落格的我也會去發問~就看哪裡先有答案~因為訊息的答案都蠻趕的^^
想找一位道地的會越南文跟中文的人幫忙
2009-02-28 12:37 pm
因為都會跟對方互傳簡訊~那自己又不會越南文~所以想找一位很道地的又很懂這兩種語言的人幫忙翻譯~知識網上雖然都會有人幫忙~但是每個人翻譯起來都有一些不同~我想應該是有的不是很懂語法~有的文字上有多種意思~總之各有各的翻譯領域~所以我才會想找一位這樣的人幫忙翻譯~當然能夠每天上線玩電腦的最好~因為我跟對方還蠻常傳訊息的~所以希望能在最短時間得到翻譯結果~有人願意幫忙的嗎?願意的話請告訴我怎麼聯絡妳!!
回答 (2)
2009-02-28 1:57 pm
✔ 最佳答案
我向你推薦以下這幾位，你可以直接和他們聯繫，－ 美麗的秋天
－ kmc
一 陳 星
2009-02-28 09:22:12 補充：
DEAN : 你好 , 我不行 , 因我很忙 , 時間上沒穩定 .謝謝你推薦 . 還有一位是 Pham thi cam tu , 此位很想和大家交流 , 阿志朋友可以和她聯繫 .
2009-02-28 3:46 pm
khanhbinh_chen 也是這方面的語言高手
假如發問者本身也能學一點點那是最好不過的了
假如發問者本身也能學一點點那是最好不過的了
收錄日期: 2021-04-30 12:55:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090228000016KK01646