日文一問!.. 20分~

手下留情既日文係 (手加減) =（てかげん）,
有好多字典會寫做,(酌處情理)等等文雅o的嘅字.
所以全句係,
てかげんができない。
意思係 (不能手下留情) or (無法手下留情).

手加減できない (てかげんできない)
「手加減ができない」「手加減できない 」皆是正式表現。