翻釋一段日文

2009-02-26 9:25 pm
我跟他相隔了差不多30歲,也錯過了他 (某歌手 )最紅的時期。唯有音樂能把我們的距離拉近。

回答 (3)

2009-03-01 5:08 pm
✔ 最佳答案
私は彼と30歳離れています。彼が一番売れていた時期は惜しいことに知りません。唯一2人の距離を縮めてくれるのは音楽です。
2009-03-02 9:38 pm
私と彼はたいして違わない30のを隔てって、同じく彼 (ある歌手 )は最もの期限です。ただ音は私ののをまで近づけることができます。
2009-02-27 5:23 am
三十年も年の差があって、ピークだった時も見逃した。
音楽を通して二人の距離が縮まるように感じた。


收錄日期: 2021-04-13 16:27:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090226000051KK00593

檢視 Wayback Machine 備份