你唔好牙刷刷, 第日我會搵錢多過你! 英語係乜 ?

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶2701

2009-02-26 2:05 am

這句廣東話用英文會係點樣寫 ?

《你唔好牙刷刷,第日我會搵錢多過你!》

回答 (5)

Candy

2009-02-26 2:28 am

✔ 最佳答案

DON'T BE SNOBBISH, I WILL BE RICHER THAN YOU SOMEDAY

👍 0 👎 0

Tsz Wai

2009-02-28 9:00 am

don't keep on being such snobbish and boastful
i will definitely make/earn more money than you do in the future!

參考: take this as a reference

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-02-26 8:01 am

Don’t be so arrogant. I will earn more money than you in the future.

👍 0 👎 0

用戶248499

2009-02-26 3:37 am

Do not brush your toothbrush , the first day I will make you more money!

參考: me

👍 0 👎 0

C Mok

2009-02-26 3:07 am

No need to boost yourself (or No need to show off yourself); I will be earning more money than you do.

👍 0 👎 0