今日老師比左篇文言文我地做.
我真係一段都睇唔明呀.
直到佢講解我先明.
我好驚. 我而家中4.
有咩方法可以讀好d文言文?
我成日睇唔明d文言文. 點算好?
2009-02-24 11:05 pm
回答 (3)
2009-02-24 11:16 pm
✔ 最佳答案
文言文要睇得明, 就要睇得多, 瞭解一些基本詞義文言文用字很簡約, 聲調有韻律, 要對字詞的意義有深入的了解, 對基本的文言格式用法規律要有一定的認識, 才可以解說得通透, 起碼都可以明白大概意思
或者可以去找本文言詞解的字典, 及先讀一些簡易的文言文, 特別是後面有註釋的, 一般詩辭也有幫助的.... 這些可能在一般書局找不著, 可以試試一些售賣大陸書本的樓上書局找
2009-02-24 15:19:12 補充：
一些中國著名的文學作品, 如紅樓夢, 水滸傳, 其實己是較淺易的文言文了, 在當時而言, 這都是通俗小說; 而且這些著作, 己有不少的註釋和翻譯
參考: 曾是中文老師
2009-02-24 11:13 pm
搵下 d 有文言文版, 又有現代文法既參考書, 小說, 買回來, 對照下, 記錄番想要的字. 希望這個能幫到你啦.
2009-02-24 11:11 pm
首先你平時就要做多點課外閱讀，尤其是古人的文章，要讀好文言文就必須要先打好古文的基礎，所謂"工多藝熟"，否則又怎能期望做好老師交給你們的文言文功課呢 ! 對嗎?
參考: ME
收錄日期: 2021-04-20 22:02:14
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090224000051KK00728