請對公司對聯

2009-02-25 2:14 am
我要幫公司寫對聯,公司名稱是"海濱",是賣海產的餐廳。
上聯是: 海鮮鮮活活跳跳,請四方才子才女對下聯,以"濱"為首字,例如: 濱景景色色瞇瞇,感激不盡。
更新1:

呵呵!!! 看來喜歡對聯的才子佳人很多阿!!! 感謝各位會贈佳句,看起來都是好對阿。 只是,在下要掛在餐廳門面。 再者,我們公司名為"海濱海產",在高雄市旗津區,是靠海的地方。 所以合情寫景,文雅有之,應該是"適合"的下聯。 像阜東兄對的"濱酒 酒醇 醇綿綿 " 就很適合,若醇字改為"濃"字念起來是否比較不饒舌呢? 若各位有機會到旗津,別忘了來小弟店裡讓小弟招待一番。感恩!!!

更新2:

另外,小弟也有一對,請各位指教!! 海鮮鮮活活跳跳 濱客客來來紛紛

更新3:

再改一下: 賓客客樂樂陶陶

更新4:

呵 好個 "濱酒酒香香噴噴"!!!!

更新5:

To mancheung323 兄, 感謝你的下聯。高手不敢當,聊以解憂,可得趣味而已。 旗津以海產出名阿,您說的五分鐘渡輪是從西子灣鼓山那邊坐到"旗后"(旗津的最北端)。而那間小廟天后宮,可是古蹟呢,從清朝時候就有了。 而我們的餐廳是從前鎮夢時代坐船過來到中州渡輪站,那要坐二十分鐘。有興趣的話,GOOGLE一下我們餐廳"海濱海產"OR"海濱海鮮"吧!!有一些熱心網友介紹阿....

回答 (5)

2009-02-25 3:31 am
✔ 最佳答案
上聯:海鮮鮮活活跳跳

試對:濱湖湖景景悠悠


~~獻醜囉~~

2009-02-25 15:43:27 補充:
海鮮鮮活活跳跳
濱海海產產多多

~~^^"

2009-02-25 15:46:47 補充:
另就阜東兄的聯改一下

海鮮鮮活活跳跳
濱酒酒香香噴噴

~~各位大大覺得呢???~~^^"
參考: 自創, 自創, 自創
2009-02-26 6:04 am
參考
海鮮鮮活活跳跳
濱水水秀秀香香
2009-02-26 12:59 am
海鮮鮮活活跳跳 (仄平平仄仄仄仄)
濱盛盛響響噹噹 (平仄仄仄仄平平)

有機會到高雄定當一嚐貴店廚藝! 可留個地埗啊!


盛 - 繁榮也,
盛嚮 - 有口碑也。

此對聯着重意境派頭, 平仄大可不必太計較, 仄起平收足矣!

樓主本身也是高手, 樂陶陶亦是不錯之選擇

2009-02-25 17:05:35 補充:
濱盛 - 臨海之地繁盛。

鮮活 = 鮮 + 活
盛響 = 盛 + 響

響噹噹 - 自是名震一方。

2009-02-25 17:37:46 補充:
高雄市旗津區 - 是不是要坐五分鐘渡輪才可抵達之那個小漁港? 碼頭直走不遠處有一小廟, 兩傍食店居多。

2009-02-25 17:55:24 補充:
此聯之讀音排序可:

1.
海鮮 鮮活 活跳跳
濱盛 盛響 響噹噹

2.
海鮮鮮 活活跳跳
濱盛盛 響響噹噹

3.
海鮮鮮活 活跳跳
濱盛盛響 響噹噹

2009-02-26 09:09:32 補充:
謝謝樓主解釋, 可真有許多介紹啊, 以下是其中一個有菜式圖片連結:

http://www.wretch.cc/blog/leoyau/19015351

上次是去年四月份到訪旗津三幾個小時, 從香港坐海洋迎風號往台灣作五天旅程, 於高雄上岸逗留了八個小時。

2009-02-26 09:09:43 補充:
當地政府真的搞得很好, 抵岸時已有幾十名學生作歌舞歡迎, 另有十幾個流動攤位賣土產, 送生果試食, 兼協助旅客找換貨幣, 且有義工(翻譯系學生)免費充當地陪三小時, 連交通工具也是免費的, 隔十分鐘車程便有站, 全數約七,八個站, 原地上落車, 由於以多部巴士作循環線行駛, 不消幾分鐘便有下一班車, 為的只是專服務這千多名過客(早上十一時下船, 七時前一定要上船)。走時也有歌舞歡送, 直至船已遠離他們視線才停下來, 場面很感動啊!

2009-02-26 09:27:58 補充:
翻譯系學生作義工, 本想是與外國遊客以英語交談, 作課餘練習。而可惜碰到我們一行四人之香港旅客, 僅聽到我們以蹩腳之普通話作交流, 是我們向他們學習普通話呢!

2009-02-26 12:28:49 補充:
再試:

海鮮鮮活活跳跳
濱產產豐豐收收

濱產 - 沿海之特產, 指所擅長經營之海鮮產品。
2009-02-25 9:41 am
您好,蠻有趣的疊字聯,試試看:


*** 海 鮮 鮮 活 活 跳 跳 ***

*** 濱 酒 酒 瘋 瘋 癲 癲 ***


個人以為出聯的"活"字應是入聲字讀仄聲(不信可以台語發音)
以"海鮮"對應"濱酒", "活跳跳"對應"瘋癲癲"
很抱歉 ,或許難登大雅之堂,不要罵我喔!

阜東

2009-02-25 04:40:49 補充:
想了半天海鮮,很不死心再來:

*海鮮 鮮活 活跳跳 *

*濱酒 酒醇 醇綿綿 *


哈!哈! 如此任你魚鱉蝦蟹如何活奔亂跳,
遇到醇酒佳釀 ,還不服貼軟綿綿.


阜東

2009-02-26 13:04:11 補充:
感謝版主與樓上"卡布奇諾"閣下的指教,惠我良多.

有機會也想到"旗津"一遊,屆時一定到貴寶店嚐鮮
可記得要打折優待喔!

阜東
參考: 海鮮活跳,檳酒瘋癲., 濱酒醇綿
2009-02-25 3:01 am
上聯是:海鮮鮮活活跳跳

下聯是:濱美美景景映映
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-24 09:40:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090224000016KK06830

檢視 Wayback Machine 備份