唔該幫我翻譯做漢語拼音

2009-02-24 5:14 am
幫我譯做漢語拼音,普通話果D

'在中國古代,踢足球叫蹴鞠。大約在戰國時期,足球已是一項很流行的民間娛樂活動;到了漢代,更成士兵的軍訓項目。那時的足球是實心的,沒有彈性,直到唐代,才出現用動物膀胱和皮革製成的充氣足球,使得足球的吸引力大大增強。
足球在宋代最興盛,王孫公子、文人雅士視足球為樂,有人更因為踢得一腳好球而獲得皇上的賞識,當上高官。明朝的時候,明太祖嚴禁蹴踘,足球的發展才走向衰落。'

等住救命,,唔該

回答 (2)

2009-02-24 6:15 pm
✔ 最佳答案

圖片參考:http://putonghua.name/sharing/y19.jpg

參考資料
http://putonghua.name 香港專業普通話學校老師
2009-02-24 5:32 am
zai4 zhong1 guo2 gu3 dai4,ti1 zu2 qiu2 jiao4 cu4 ju2. da4 yue1 zai4 zhan4 guo2 shi2 qi1,zu2 qiu2 yi2 shi4 yi1 xiang4 hen3 liu2 xing2 de2 min2 jian1 yu2 le2 huo2 dong4; dao4 le2 han4 dai4,geng4 cheng2 shi4 bin2 de2 jun2 xun4 xiang4 mu4. na4 shi4 de2 zu2 qiu2 shi4 shi2 xin1 de2,mei2 you3 tan2 xing4,zhi2 dao4 tang2 dai4,cai2 chu1 xian4 yong4 dong4 wu4 pang2 guang1 he2 pi2 ge2 zhi4 cheng2 de2 chong1 qi4 zu2 qiu2,shi3 de2 zu2 qiu2 de2 xi1 yin3 li4 da4 da4 zeng1 qiang2.
zu2 qiu2 zai4 song4 dai4 zui4 xing4 sheng4,wang2 sun1 gong1 zi,wen2 ren2 ya3 shi4 shi4 zu2 qiu2 wei2 le4,you3 ren2 geng4 yin1wei4 ti1 de2 yi1 jiao3 hao3 qiu2 er2 huo4 de2 huang2 shang4 de2 shang3 shi2,dang1 shang4 gao1 guan1. ming2 chao2 de2 shi2 hou4,ming2 tai4 zu3 yan2 jin4 cu4 ju2,zu2 qiu2 de2 fa1 zhan3 cai2 zou3 xiang4 shuai1 luo4.
希望可以帮到你啦。每个拼音后的数字是音调,如果没有数字,就是读轻声。


收錄日期: 2021-04-19 13:37:34
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090223000051KK02081

檢視 Wayback Machine 備份