日本人煮野食用咩豉油?

2009-02-24 3:39 am
煮日本料理時,用chinese豉油ok唔ok?
日本豉油d味會唔係甜d呢?

回答 (1)

2009-02-28 7:03 pm
✔ 最佳答案
日本人所用的豉油,稱為「醤油」(しょうゆ, 羅馬拼音: shou yu),一般分為「こいくち醤油」(濃口醤油)及「うすくち醤油(淡口醤油)」兩種(見下圖)。


圖片參考:http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ja/thumb/1/1b/%E3%81%86%E3%81%99%E3%81%8F%E3%81%A1%E3%83%BB%E3%81%93%E3%81%84%E3%81%8F%E3%81%A1%E9%86%A4%E6%B2%B9.jpg/300px-%E3%81%86%E3%81%99%E3%81%8F%E3%81%A1%E3%83%BB%E3%81%93%E3%81%84%E3%81%8F%E3%81%A1%E9%86%A4%E6%B2%B9.jpg

   淡口醬油     濃口醬油

香港超市如JUSCO、CitySuper!、Apita、SOGO FreshMart等有出售日本醬油,一般20元左右一支。

用中國豉油(例如生抽)代替日本醬油不是不可以,只是味道的確會有分別...日本醬油主要成分為大豆及小麥製成,香味較濃,味道偏甜,生抽則香味較淡而味道偏鹹。

假如想調製正宗日本風味菜,建議還是選用日本醬油較好。
參考: 個人所知


收錄日期: 2021-04-12 10:54:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090223000051KK01735

檢視 Wayback Machine 備份