翻譯~~尋求協助~

2009-02-23 8:26 am
各位~~我需要作英文DEBATE~~請代為翻譯~~THX~~



剛剛聽過辯方的觀點,我現在嘗試就該觀點作出回應,藉以表明我對同性婚姻的支持。

首先,辯方認為同性婚姻打破了中國傳統,這是不應該的。但是,我想問問,中國傳統是重男輕女,在現今社會,這個傳統明顯被打破了,這個轉變也絕對不小。但是,這對社會有害嗎?由此可見,打破傳統不一定是壞事。在這個提倡自由戀愛的現今社會中,為什麼不能打破傳統思想,接受同性婚姻呢?

第二,辯方認為同性婚姻是違反大自然定律。我想問問,大自然定律是什麼?是誰定下的?還不是人類嗎?可能辯方會說,因為動物都是一雌一雄,所以這是自然界定律嗎?動物是不穿衣服的,那自然界律也是不穿衣服吧!那穿衣服的人類,也已經違反了自然界定律?那絕育手術也是違反大自然定律,為什麼大家能接受呢?或者,辯方認為”哺乳類動物要繁殖是要一雌一雄的同類進行性行為”,然而,這定律只是生育問題的定律,與婚姻沒有直接關係。沒有明文規定結婚一定要生育,繁殖也不是一定要結婚才可以。

辯方認為同性婚姻會令下一代混淆,令下一代有樣學樣。明顯地,這是教育的問題。如果只要扯到有關話題就有所忌諱的話,只會影響下一代的思想與觀念,令下一代對同性戀帶著錯誤的認識。再者,同性婚姻合法化跟賭波合法化一樣,賭波合法化後無疑大家會名正言順而不偷偷摸摸賭外圍,但不喜歡賭波的人依然不去賭波。即使辯方認為有人會試試去玩玩,但是,我想問問,同性婚姻合法化後,你會試試去做同性戀嗎?

辯方認為同性婚姻會產生社會問題,令出生率加劇下降。我想出生率是整個香港的大問題,這是女強人及富裕社會造成的趨勢。這與同性婚姻扯不上關係。即使同性婚姻沒立法,但同性戀依然是存在的。請不要把一些大環境形式的問題胡亂算在同性戀身上。

不少人會對同性戀者產生偏見,就是因為不去體諒,唔去接受才產生偏見。我們不要用太主觀的心態去看同性婚姻。辯方可放下宗教角度,嘗試用其他角度去想,從他們角度去想,設身置地,看看他們真正的需要。同性戀者只是爭取自己應有的人類基本權利,這有錯嗎?如果辯方認為這是錯,我會因此而對你們感到羞恥。謝謝。

回答 (1)

2009-02-24 8:25 am
✔ 最佳答案
Just heard about the defense point of view, I now try to respond to the point of view in order to indicate my support for same-sex marriage.


First, consider the defense of same-sex marriage broke the Chinese tradition, this should not happen. However, I would like to ask, are China's traditional preference for male children and in today's society, this tradition has been broken significantly, this change also definitely not small. However, this is it harmful to society? This shows that the break with tradition not necessarily a bad thing. In the promotion of free love in the modern society, why should not break the tradition of thought, acceptance of same-sex marriage does?


Second, consider the defense of same-sex marriage is a violation of the law of nature. I would like to ask, what is the law of nature? Who is set? Are you not human? May be the defense will say, because animals are one female one male, so this is the law of nature it? Animals are not wearing clothes, that natural law is not the clothes you wear! The dress of human beings, has also been a violation of natural law? That sterilization is also a violation of natural law, why everyone can accept it? Alternatively, the defense that "mammals are breeding to one female to one male to have sex the same," However, this law is the law of fertility problem, and not directly related to marriage. There is no express provision for marriage must be reproductive, reproduction is not to get married before they can.

2009-02-24 00:26:16 補充:
Same-sex marriage think the defense will make the next generation of confusion, so that the next generation of suit. Obviously, this is education.

2009-02-24 00:26:59 補充:
If you want to wander on the topic has been taboo on anything, it will only affect the next generation of thought and ideas, so that our future generations with a wrong understanding of homosexuality.

2009-02-24 00:27:33 補充:
Furthermore, with the legalization of same-sex marriage, like the legalization of soccer betting, soccer betting is legalized is no doubt everyone will be perfectly justifiable gamble surreptitiously without the external, but I do not like football matches, people still go on football matches.

2009-02-24 00:27:59 補充:
Even if the defense think someone will try to play, but I would like to ask, after the legalization of same-sex marriage, you will try to do it gay?

2009-02-24 00:28:45 補充:
Same-sex marriage think the defense will have social problems, exacerbated by the declining birth rate. I think the whole of Hong Kong birthrate is a major issue, which is strong and affluent society trend. This has nothing to do with same-sex marriage.

2009-02-24 00:29:32 補充:
Even if not same-sex marriage legislation, but homosexuality is still exist. Please do not put some form of environmental problem in the homosexual body count indiscriminately.

2009-02-24 00:30:08 補充:
A lot of gay people will have a bias, that is, because not understanding, not only have a bias to accept. We do not use too subjective attitude towards same-sex marriage.

2009-02-24 00:30:41 補充:
The defense can put aside the religious point of view, try to think about other perspectives, to think from their point of view, Landmark-based body to see if they really need. Homosexuals just for their own basic human rights, which have fault?

2009-02-24 00:30:54 補充:
If the defense that this is wrong, I will be ashamed of you.Thank you.

2009-02-24 00:31:40 補充:
記得比多些分我啦!
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-19 22:21:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090223000051KK00049

檢視 Wayback Machine 備份