錦瑟 虞美人

男的後悔當錯
女的心另有所屬

錦瑟 :全詩以一件樂器作起興，用了四個典故、四種假想的形象來比喻詩人的心路歷程。
1.莊子在夢中化成美麗的蝴蝶，然而這個夢是破曉時分做的，很快就要夢醒，不能再沉溺於幻夢之中。
2.又說古代的蜀國有一個望帝，他懷著相思憂悔，飲恨而終，魂魄乃化為杜鵑鳥，叫聲總像在說「不如歸去」。這是多麼纏綿的感情啊！
3.古人有「月滿珠圓」之說，月圓之夜，從海中採得的珍珠都是渾圓光潔的，然而這些明珠之上竟帶著淚痕，這意象是何等悲涼。
4.藍田山以盛產美玉馳名，雖在暖和的大白天，山卻總是被煙靄所籠罩，正如詩人的心往往陷於迷茫之中，難得晴明。
觸動心絃的情事如今都已變成回憶，但早在事情發生的一剎那，詩人已深感悵惘，不能自拔了。
估計男方是分手後藕斷絲連, 欲斷難斷心態, 通常想 "翻叮"
而女方則以花喻人 : "........為誰開.......情何限.......春難管......為君沈醉又何妨......,", 擺到明等緊條仔翻叮。
"只怕酒醒時候、斷人腸。"但係佢心又喜, 心又慌, 至怕好夢由來最易醒, 痴纏一輪又再飛佢, 棧心傷多鑊。 即愛多一次痛多一次。




2009-02-26 16:49:06 補充：
若然實情如此, 呢兩件痴男怨女嘅文學修為確實唔曳, 兩個都有架撐揀到對題作品, 識得借詩明志, 唔駛咁 "揚" 講到出口。

2009-02-28 11:49:52 補充：
男方可整多首挑下女方:

李白《早發白帝城》

朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還。
兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。

重點在於"一日還", 縱在千里外, 一 call 即到。
行船之迅速，心情之愉快，洋溢於字裡行間。

我猜，
其實都不用猜，
男的當初不知珍惜，錯過良緣。
女的盡吐心事，九死不悔，最怕斷腸。
真係聞者傷心，聽者流淚。
讓我抹好眼淚，再來補充解答。