翻譯日文,急...各種感情的日文

2009-02-22 5:06 pm
其實有一點點離題""

要的是︰

1.無聊
2.事情
3.驚喜
4.驚慌
5.噁心
6.日常
7.不爽
8.辛苦
9.差 <指心情差
10.記憶
11.混亂
12.普通
13.傷心
14.開心
15.感情 <愛情的感情

句子...
16.您是我最重要的人

回答 (3)

2009-02-24 10:22 pm
✔ 最佳答案
1. 退屈(たいくつ)/ つまらない
2. 事情(じじょう)/ 事(こと)
3. 驚き(おどろき)
4. 怖い(こわい)
5. キモイ(気持ち悪い=きもちわるい的縮寫)
6. 日常(にちじょう)
7. ぶつぶつ←抱怨的意思
8. 辛い(つらい)
9. 最悪(さいあく)
10. 記憶(きおく)
11. 混乱(こんらん)
12. 普通 (ふつ)
13. 悲しい(かなしい)
14. 楽しい(たのしい)
15. 感情(かんじょう)
16. 私にとっては一番大切な人です。(わたしにとってはいちばんたいせつなひとです)

ご参考まで

2009-02-23 4:54 am
1.退屈です-(無聊)
2.事情- (事情)
3.驚喜する-(驚喜)
4.慌てる-(驚慌)
5.吐き気を催す-(噁心)
6.日常-(日常)
7.すっきりしない-(不爽)
8.苦しい-(辛苦)
9.心は違う-(心情差0
10.記憶する-(記憶)
11.昏迷する-(混亂)
12.普通です-(普通)
13.悲しむ-(傷心)
14.気晴らしする-(開心)
15.愛情の感情-(愛情的感情)
16.貴方は私の最も重要な人です-(您是我最重要的人)
2009-02-22 7:06 pm
A:

1.退屈だ

2.こと

3.きょうきします

4.おどろきあわてます

5.吐き気がします

6.日常だ

7.すっきりしない

8.苦労します

9.気持ちは悪い

10.記憶{係冇分別嫁喱個 =) }

11.混乱

12.一般的だ

13.悲しい

14.たのしい

15.愛情の感情


16.あなたは私いちばん重要な人だ


=]
參考: myself...


收錄日期: 2021-04-23 18:16:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090222000051KK00393

檢視 Wayback Machine 備份