中譯英, PLS HELP !!!!!

2009-02-22 10:12 am
我認為在故事中 WILL 在MARCUS 身上學到了新的價值觀 , 他因為看到MARCUS努力的為母親 , 而看到了親情的重要性 , 雖然從前他總認為一個人比較快樂 , 但認識 MARCUS 後,他漸漸發覺人不可能永遠是孤獨 , 偶爾也會有短暫時刻感到寂寞。因此他在MARCUS 身上體驗到兩個人互相扶持所得到的快樂。

回答 (2)

2009-02-22 10:16 am
✔ 最佳答案
In the story, Will has learnt something new from Marcus. When he saw Marcus has done so many things for his mother, Will knows that family does matter. Will used to think that it's happier to be alone, However after knowing Marcus, he has found out that no people can be alone forever, and we all feel lonely from time to time. From Marcus, Will has got the joy of having a friend to count on.
2009-02-25 5:21 am
I thought in the story WILL go to school the new values in the MARCUS body, because he saw what MARCUS diligently was the mother, but saw the dear ones importance, although formerly he always thought that a person was quite joyful, but after knowing MARCUS, he detected gradually the human was impossible forever is lonely, occasionally also will have the short time to feel lonely. Therefore he experiences the joy which on the MARCUS body supports mutually to two people obtains.


收錄日期: 2021-04-23 20:11:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090222000051KK00211

檢視 Wayback Machine 備份