中文轉英文的問答句

thanks for all~

1.你的電腦有什麼插頭for顯視 ?
Does you computer have a plug for the screen display?

2.他岡才call我,說一會後才含會到達.
He just called and said he would arrive in a moment.

3.你的家有多大面積?有多少成員住在這裡?
What is the size of your home? How many family members are living there? (there 是指“那裡”﹐如要保留“這裡”的意思﹐可改用“here”)

4.請問阿john昨晚有來過公司嗎?
Did John come back to the office last night?

5.我現在去問人這條路在那裡.
I'll ask someone now where this road is.

6.請拿開你的手.
Get your hand(s) off me!

7.我不太清楚,你可以去裡面的商店找找.
I'm not sure. You may want to have a look at the shops inside.

8.這個牌子很出名的!請放心
Don't worry! This is a very well-known brand.

9.cd-r和dvd大至上沒大分別的,只是容量不同.
There's not much difference between cd and dvd except for the capacity.

1.Does your computer have any plug for displaying?
2.He has just called me that he will be arrived later.
3.How large does your flat have in area? How many members are there?
4.I would like to ask whether John came to office last night.
5.I am asking someone to tell me where will this road arrive now.
6.Please take off you hand.
7.I am not quite sure, you can go to the shop to find.
8.This brand is very well-known! "Be confident".
9.There are no big differences between CD-R and DVD-R, only the capacity.

1. what plug for does your computer have obviously to regard?
2. his post only then call I, after saying a meeting, only will then contain will arrive.
3. your family has the big area? Do some how many members live in here?
4. ask that Arab League john had the company last night?
5. I ask person this road now in there.
6. please move away your hand.
7. I am not too clear, inside you may go to the store to look.
8. this sign is very famous! Please feel relieved that 9.cd-r and dvd are greatly supreme do not have the big distinction, is only the capacity is different.
Eats before it's too late.
^^