幫幫手翻一篇英文

請各位英文勁人幫我翻一翻譯
我不要用翻讀網\機直翻
我想要ge係真係譯到出黎ge
唔該各位幫幫手.




Form an early age, Canadian born Patrick developed a passion for Prit culture, loving everything from the punk scene to the Queen. In September 1983 he decided to make those design at Cordwainers Technical College in the East End.




Straight out of college and to much acclaim Patrick launched his own clooection in September 1985 and was soon known in celebrity circles as 'the shoe guru!' By September 1991 he was ready to open his first boutique and so, number 8 Symons Street opened its doors. In 1993 Patrick's diffusion line, "Wannabe" was launched and with it came hordes of Patrick Cox fans, all eager to get their hands on their first pair; even the security guard who was hired to tame the queues(which went round the block) was famous! Focus and an ever-increasing demand paved the way for a string of boutiques to follow with the first Paris Boutique opening in July 1994.





On the eve of his decade in the industry, The British Fashion Council awarded Patrick with "Accessory Designer of the Year" for two years running. His International recognition also enabled Patrick to receive a number of other notable awards. Globally the brand has built up a formidable rebutation and is rcognised for creativity and ingenious design. January 2003 swa Patrick appointed as Creative Director at Charles Jourdan. His brief being to rejuvenate the brand. After 2 years of successful collaboration, Patrick decided to move on and concentrate on the development of his own business. Expansion included the refurbishment of his London boutique in July this year.