一天，爸爸下班回到家已經很晚了，他很累也有點兒煩，他發現五歲的兒子靠在門旁正等著他。
“爸，我可以問您一個問題嗎？”
“什麼問題？” “爸，您一小時可以賺多少錢?”“這與你無關，你爲什麼問這個問題?”父親生氣地說。
“我只是想知道，請告訴我，您一小時賺多少錢?”小孩兒哀求道。“假如你一定要知道的話，我一小時賺二十美金。”•
“哦，”小孩兒低下了頭，接著又說，“爸，可以借我十美金嗎?”父親發怒了：“如果你只是要借錢去買毫無意義的玩具的話，給我回到你的房間睡覺去。好好想想爲什麼你會那麼自私。我每天辛苦工作，沒時間和你玩兒小孩子的游戲。”
小孩兒默默地回到自己的房間關上門。
父親坐下來還在生氣。後來，他平靜下來了。心想他可能對孩子太凶了——或許孩子真的很想買什麼東西，再說他平時很少要過錢。
父親走進孩子的房間：“你睡了嗎?”“爸，還沒有，我還醒著。”孩子回答。
我剛才可能對你太凶了，”父親說，“我不應該發那麼大的火兒——這是你要的十美金。”
爸，謝謝您。”孩子高興地從枕頭下拿出一些被弄皺的鈔票，慢慢地數著。
“爲什麼你已經有錢了還要？”父親不解地問。
“因爲原來不夠，但現在夠了。”孩子回答：“爸，我現在有二十美金了，我可以向您買一個小時的時間嗎？明天請早一點兒回家——我想和您一起吃晚餐。”
英文版..有嗎?
唔要係自己翻譯既
20點跪求 二十美金的價值 英文版
2009-02-21 9:14 pm
回答 (2)
2009-02-25 9:53 pm
✔ 最佳答案
Daddy, How Much Do You Make An Hour?With a timid voice and idolizing eyes, the little boy greeted his father as he returned from
work, "Daddy, how much do you make an hour?"
Greatly surprised, but giving his boy a glaring look, the father said: "
Look, son, not even your mother knows that. Don't bother me now, I am tired."
"But Daddy, just tell me please!? How much do you make an hour,"
the boy insisted.
The father finally giving up replied: " Twenty dollars per hour."
"Okay, Daddy? Could you loan me ten dollars?" the boy asked.
Showing restlessness and positively disturbed, the father yelled:
"So that was the reason you asked how much I earn, right?? Go to
sleep and don't bother me anymore!"
It was already dark and the father was meditating on what he had
said and was feeling guilty. Maybe he thought, his son wanted to buy something.
Finally, trying to ease his mind, the father went to his son's room.
"Are you asleep son?" asled the father.
"No, Daddy. Why?" replied the boy partially asleep.
"Here's the money you asked for earlier," the father said.
"Thanks, Daddy!" rejoiced the son, while putting his hand under his
pillow and removing some money.
"Now I have enough! Now I have twenty dollars!" the boy said to his father, who was gazing at his son, confused at what his son just
said. "Daddy could you sell me one hour of your time?"
參考資料
http://www.christianstories.com/stories/funny/daddyhowmuchdoyoumakeanhour.shtml
1
目前沒有資料
發表意見發表意見
( 發表您的意見，請輸入純文字 )字數統計：0字
發表 取消 資料儲存中dfd
參考: dfd
2009-02-22 3:19 am
Daddy, How Much Do You Make An Hour?
With a timid voice and idolizing eyes, the little boy greeted his father as he returned from
work, "Daddy, how much do you make an hour?"
Greatly surprised, but giving his boy a glaring look, the father said: "
Look, son, not even your mother knows that. Don't bother me now, I am tired."
"But Daddy, just tell me please!? How much do you make an hour,"
the boy insisted.
The father finally giving up replied: " Twenty dollars per hour."
"Okay, Daddy? Could you loan me ten dollars?" the boy asked.
Showing restlessness and positively disturbed, the father yelled:
"So that was the reason you asked how much I earn, right?? Go to
sleep and don't bother me anymore!"
It was already dark and the father was meditating on what he had
said and was feeling guilty. Maybe he thought, his son wanted to buy something.
Finally, trying to ease his mind, the father went to his son's room.
"Are you asleep son?" asled the father.
"No, Daddy. Why?" replied the boy partially asleep.
"Here's the money you asked for earlier," the father said.
"Thanks, Daddy!" rejoiced the son, while putting his hand under his
pillow and removing some money.
"Now I have enough! Now I have twenty dollars!" the boy said to his father, who was gazing at his son, confused at what his son just
said. "Daddy could you sell me one hour of your time?"
With a timid voice and idolizing eyes, the little boy greeted his father as he returned from
work, "Daddy, how much do you make an hour?"
Greatly surprised, but giving his boy a glaring look, the father said: "
Look, son, not even your mother knows that. Don't bother me now, I am tired."
"But Daddy, just tell me please!? How much do you make an hour,"
the boy insisted.
The father finally giving up replied: " Twenty dollars per hour."
"Okay, Daddy? Could you loan me ten dollars?" the boy asked.
Showing restlessness and positively disturbed, the father yelled:
"So that was the reason you asked how much I earn, right?? Go to
sleep and don't bother me anymore!"
It was already dark and the father was meditating on what he had
said and was feeling guilty. Maybe he thought, his son wanted to buy something.
Finally, trying to ease his mind, the father went to his son's room.
"Are you asleep son?" asled the father.
"No, Daddy. Why?" replied the boy partially asleep.
"Here's the money you asked for earlier," the father said.
"Thanks, Daddy!" rejoiced the son, while putting his hand under his
pillow and removing some money.
"Now I have enough! Now I have twenty dollars!" the boy said to his father, who was gazing at his son, confused at what his son just
said. "Daddy could you sell me one hour of your time?"
收錄日期: 2021-04-15 18:30:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090221000051KK00838