1.你覺唔覺得呢個嘉年華有沒有健康氣息?
2.你覺得今次舉辦成功嗎?哪下次還需有何改善的地方?
3.你覺得哪個地方的裝飾最好?
4.哪個攤位最吸引你?
5.你有否參與其中?你的工作是什麼?
6.你覺得整個氣氛ok嗎?
7.如果1-100分你會比幾整個嘉年華幾多分?
8.你應為哪個攤位最能灌輸小朋友知識?
d英文簡單d就ok架啦..唔該哂呀!
翻譯d英文問題呀..thz so much好趕要呀！！
2009-02-21 4:52 pm
回答 (2)
2009-02-21 5:26 pm
✔ 最佳答案
1. Do you sense the healthiness (liveliness會唔會好d呢?) in this carnival?2. Do you think the carnival this year was successful? What improvements could be made next time?
3. Which booth is best decorated?
4. Which booth captured your interest?
5. Did you participate in it? What did you do?
6. How do feel about the atmosphere in the carnival?
7. What would you give (in 1-100points) for the canival?
8. Which booth do you think is the best learning point for children?
2009-02-21 14:04:47 補充：
下面果位好明顯係用網上翻譯....= ="
d grammar錯得咁西利....
2009-02-21 7:51 pm
1.You thought that did not think a fine time passage does have the healthy breath?
2. you thought that this conducts successfully? Which will probably next time also have what improvement place?
3. you thought that which place the decoration is best?
4. which stall most attracts you?
5. you whether or not participation in which? What is your work?
6. you think entire atmosphere ok?
7. if how many entire fine time passage how many many minutes 1-100 point you compared to?
8. which stall should you most be able to instill into the child knowledge for?
2. you thought that this conducts successfully? Which will probably next time also have what improvement place?
3. you thought that which place the decoration is best?
4. which stall most attracts you?
5. you whether or not participation in which? What is your work?
6. you think entire atmosphere ok?
7. if how many entire fine time passage how many many minutes 1-100 point you compared to?
8. which stall should you most be able to instill into the child knowledge for?
收錄日期: 2021-04-13 16:27:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090221000051KK00284