”Envy”與”Jealousy”(妒忌)兩種心理有何不同？
回答 (1)
2009-02-23 10:54 pm
✔ 最佳答案
Envy 和 Jealousy 中文同時翻譯為嫉妒或妒忌。Envy 這個字是用在負面的情況（引發出負面的行為）。而 Jealousy 則可以用在負面的情況或中性的情況。
Jealousy 用於中性的例子就如男女之間的愛情，容不下第三者存在；也即是不容許外界的人與事物，破壞二人間的感情。
收錄日期: 2021-04-19 13:34:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090220000051KK01590