✔ 最佳答案
( )內係解釋,[ ]係縮寫
At a midnight,Judy walked(active voice) away from(collocation) home,beceuse she had(past tense) a dating.Suddenly,she stoped,she met(past tense[pt]) a cat,it's black.But she knew(pt) that,black cat gives(present tense) people unfortunate(noun[n]).But she loves pets very much(chinglish=''=),so she ingored(不理會) whether(不論…與否) it gives her unfortunate(n).And took(pt) the cat home(collocation).
But when she went home,she was falling down,and her foot was hurt (passive voice) .Suddenly she thought(pt), 'Does(2verbs=''=) the black cat make(question) me(change to be 1st person) unlucky?!' But she ignored(不理會) about it ,and went home quickly(adverb).
When she came home(返到屋企), she first(spelling) bathed(給…洗澡) the cat .The cat was very dirty(spelling).Judy discovered(pt) that the colour of the cat's hair became different and changed to be grey (隻貓d毛ge顏色變得唔同,變左灰色).So she bathed(點會「洗」隻貓嫁…) the cat with more effort(努力) . Finally(最後), She discovered(pt) that the cat was a grey cat,which(relative clause) isn't the cat giving(genund) people bad luck(咩叫黑色幸運?=''=).
pure version:
At a midnight,Judy walked away from home,beceuse she had a dating.Suddenly,she stoped,she met a cat,it's black.But she knew that,black cat gives people unfortunates.But she loves pets very much,so she ingored whether it gives her unfortunates.And took the cat home.
But when she went home,she was falling down,and her foot was hurt .Suddenly she thought, 'Does the black cat make me unlucky?!' But she ignored about it ,and went home quickly.
When she came home, she first bathed the cat .The cat was very dirty.Judy discovered that the colour of the cat's hair became different and changed to be grey .So she bathed the cat with more effort . Finally, She discovered that the cat was a grey cat,which isn't the cat giving people bad luck.
2009-02-20 20:28:11 補充:
有咩唔明就問我啦,,
sd 貓比我都ok,,
2009-02-20 20:33:14 補充:
注意:
story一定要全部用past tense,
除左講述一d唔會變或者未完ge野,
例如:But she loves pets very much.
佢係純粹鐘意,唔係以前鐘意,依家已經唔鐘意。
更正:
she was falling down>>>>she fell down
除左一d特別情況,否則唔會用past participate…
例如:i was scared while she was falling down from the hill
2009-02-20 20:34:54 補充:
有關tense ge網:
http://www.pyam.edu.hk/questionbank/tenses.htm
http://www.englisch-hilfen.de/en/grammar_list/zeitformen.htm