請轉做英文...
請問你現在有空嗎？
我想說的是
她的準考證及分紙必需到琴行拿
如果冇問題的話
我們可以照原定計劃
有關英文...好易...(10點)
2009-02-19 8:21 pm
回答 (6)
2009-02-20 2:41 am
✔ 最佳答案
請問你現在有空嗎？Are you free now?
Are you free at the moment?
You got a minute? ( oral)
我想說的是
What I want to say is ( that)
What I am saying is ( that)
她的準考證及分紙必需到琴行拿
she will have to get her exam permit and score paper at
XXXX musical intrument shop/store/ Tom Lee Music.
如果冇問題的話
If you don't have any question(s),
我們可以照原定計劃
we will just stick to our fixed plan.
we will stick to our fixed plan then.
參考: 86886868686866886
2009-02-20 2:31 am
Would you have free time now?
I want to say is
Her admission card for entrance examination and a minute paper must to the qin line take
If you have not question
2009-02-19 18:31:22 補充：
We may illuminate the original plan
I want to say is
Her admission card for entrance examination and a minute paper must to the qin line take
If you have not question
2009-02-19 18:31:22 補充：
We may illuminate the original plan
2009-02-19 11:28 pm
請問你現在有空嗎？ Are you free now?
我想說的是 - what I wanted to say is...
她的準考證及分紙必需到琴行拿 - her permit for the examination has to be obtained from the xxx (name) Music Instrument shop.
如果冇問題的話 - if you have no further questions
我們可以照原定計劃 - then we will act as planned.
Above are the informal style of conversation, most foreigners would chat this way.
我想說的是 - what I wanted to say is...
她的準考證及分紙必需到琴行拿 - her permit for the examination has to be obtained from the xxx (name) Music Instrument shop.
如果冇問題的話 - if you have no further questions
我們可以照原定計劃 - then we will act as planned.
Above are the informal style of conversation, most foreigners would chat this way.
參考: Own
2009-02-19 9:26 pm
請問你現在有空嗎？
Are you free now?
我想說的是
I want to say
她的準考證及分紙必需到琴行拿
Her admission card for the entrance examination and score paper
must fetch at the Music Shop.
或 She had to take the admission card for the entrance examination
and score paper at the Music Shop.
如果冇問題的話.
If no any question / If it is OK.
我們可以照原定計劃
We may proceed as we planned.
Are you free now?
我想說的是
I want to say
她的準考證及分紙必需到琴行拿
Her admission card for the entrance examination and score paper
must fetch at the Music Shop.
或 She had to take the admission card for the entrance examination
and score paper at the Music Shop.
如果冇問題的話.
If no any question / If it is OK.
我們可以照原定計劃
We may proceed as we planned.
2009-02-19 9:02 pm
請問你現在有空嗎？Do you feel free now?
我想說的是 : I thought that is............
她的準考證及分紙必需到琴行拿 : Be sure to collect the Admission Permit and Score Result from Musical Instrument Shop/Centre.
如果冇問題的話 : 我們可以照原定計劃
If there is no further question, we can go ahead!
Hope it may help you ^.^
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_39.gif
我想說的是 : I thought that is............
她的準考證及分紙必需到琴行拿 : Be sure to collect the Admission Permit and Score Result from Musical Instrument Shop/Centre.
如果冇問題的話 : 我們可以照原定計劃
If there is no further question, we can go ahead!
Hope it may help you ^.^
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_39.gif
2009-02-19 8:27 pm
I would like to ask you now free?
I want to say is
her admission ticket and sub-paper necessary to get at music room.
If any questions, then
We can as planned
I want to say is
her admission ticket and sub-paper necessary to get at music room.
If any questions, then
We can as planned
收錄日期: 2021-04-23 18:15:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090219000051KK00481