唔該幫我將以下中文譯作英文 thx

2009-02-19 6:19 am
我覺得香港現時對寵物虐待的狀況是嚴重和不容忽視,狗是人類最好的朋友,我們應該對它們更好,不應該為一時既興致去買狗仔,到時又拋棄它們,停一停諗一諗,不要因為自己錯誤的決定毀了其他生命.




thx

回答 (2)

2009-02-19 10:26 pm
✔ 最佳答案
Pet abusing is a serious matter today in Hong Kong.
Dog, man's best friend, they deserve for some better treatments.
We shouldn't raise them by a sudden interest then abandon them afterward.
Be considerate, do not ruin their lifes because of your wrong move.
Note:
Man's best friend = 人類的...., man在此並不單解做男仕.
參考: self
2009-02-19 6:22 am
I thought that Hong Kong now is serious to the pet maltreatment's condition and is not allow to neglect, the dog is the human best friend, we should be better to them, should not to both the interest buy the dog young for a while, and gets rid of them at the appointed time, stops knows, does not want, because the wrong decision has destroyed other lives.
參考: me


收錄日期: 2021-04-29 17:03:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090218000051KK01943

檢視 Wayback Machine 備份