問英文~ tks~~~

問: please translate to english:
我會努力嘗試做番2年前的我

答：I make of I two year ago


^.^ hope I can help you !!!

they are all wrong..
except comment from jklo911.................

or
I will try hard to be the person I was two years ago.

Try this instead (freebie):

I'll work diligently to become the person I was 2 years ago.

2009-02-28 01:14:01 補充：
Now I'm going to vote for the worst out of these clowns...

I will try hard to be myself two years before.

我會努力嘗試做番2年前的我
I'll try everything to become myself of 2 years ago.

I will try my best to do what I did two years ago.

I should try my best as I have done as two years ago