想問關於日文的意思, 願懂日文的可為我解答。

2009-02-17 9:16 pm
請問以下的日文, 是什麼意思 ?

フーンだ

回答 (3)

2009-02-17 11:23 pm
✔ 最佳答案
フーン是擬音詞.
通常在扮發嬲時用.

2009-02-18 09:41:10 補充:
就像廣東話的「哼!」一樣.
2009-02-17 10:49 pm
一個日文會有好多種中文意思,
要看全篇文章嘅上文下理至知代表什麼.

フーンだ

意思可解作嘅字有.

1.輕視,
2.不愉快,
3.不幸運,
4.不誠實.

還有其他嘅可能性,要視情況而定.
2009-02-17 9:27 pm
我不懂日文,但網上翻譯為:

它是匈奴

不知這答案對你來說有沒有幫助.
參考: 網上翻譯


收錄日期: 2021-04-13 16:26:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090217000051KK00550

檢視 Wayback Machine 備份