孟母斷織語譯

2009-02-16 5:44 pm
是孟母「斷織」語譯

不是孟母三遷!!!!!!!!!!!!

另有一些問題

1.孟母用刀割斷她織的布,是什麼動機?
試從第二段中找出一句話來證明你的觀點。

2.孟母認為學習的意義是什麼?
請用文中的話回答。

3.孟子「遂成天下之名儒」,他成功了,成名了,
你能從本文中探索孟子之所以能成功的兩個
原因嗎?

4.孟母對兒子的諄諄教導,使人信服,
你能對她的教育方式試加評點嗎?
更新1:

請回答所有問題!!!

回答 (3)

2009-02-16 9:28 pm
✔ 最佳答案
有一天,孟子逃學到外面玩了半天。當兒子回家時,孟母不聲不響的拿起一把剪刀,將織成的一段錦絹剪成兩段,就在孟子驚愕不解時,孟母說道:「你的廢學,就像我剪斷織絹!」孟母用「斷織」來警喻「輟學」,指出做事半途而廢,後果是十分嚴重的。「斷織督學」的一幕在孟子幼小的心靈中,留下了既驚且懼的鮮明印象。他明白了做事必須要有恆心,一旦認準目標,就應不為外界所幹擾。從此孜孜不倦,日夜勤學不息。
2012-04-26 11:29 pm
更正:織布。紡織廠24H作業,員工分三班輪做。
2009-02-16 5:53 pm
孟母斷織,相信係當時火遮眼,所以用剪刀剪斷布匹洩奮,呀仔唔明,於是孟母美言自己心態,點知咁樣講反而另孟弟弟明白做事唔可以半途而廢,所以後世人把呢件事績留下青史,至於會否令人信服,其實唔重要,起碼你會記得曾經有個一個故事教人不可放棄決心嘛~
圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_3.gif


收錄日期: 2021-05-03 02:21:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090216000051KK00365

檢視 Wayback Machine 備份