破產期滿居屋轉名

1 & 2. 不可以. 間屋由你父母每人佔一半業權, 而家你父親破產, 間屋現在已經被破產管理署釘左契, 而不能轉譲或買賣. 父親嘅50%業權己由破產管理署接管, 你父親已再不擁有任何業權.
破產管理署會出信給母親, 要求佢:
a. 賣左間屋, 然後將收入的50%(屬父親的)俾破產管理署, 作為還債.
或
b. 要求母親出錢買埋父親果50%業權. 收入俾破產管理署, 作為還債.
法律上母親沒責任應允以上(a) 或 (b), 佢唔理封信, 咁破產管理署亦奈唔何. 間屋會一直被釘契, 不能轉譲或買賣, 成膠著狀態. 但你哋仍可住在間屋內.
3. 而家層樓已由破產管理署接管, 你需要入禀高院要求法庭:
a. 以你父親並無對層樓有任何貢獻為由, 而頒令宣佈層樓屬於你母親全權擁有, 你父親只係以信託人身份持有50%業權.
b. 並且以此要求高院頒令破產管理署無權接管你父親的50%.
你母親要同父親及破產管理署打官司. 要請律師及大律師, 閒閒哋費用會以十萬計. 由於你母親擁有物業, 所以法援處唔會批法援俾佢.

綜合以上問題解答如下：
１）依你的描述，雖然樓是聯名，但你的母親對你們現時所住的樓宇，擁有絕對的權利。因為供款全是由你母親的，銀行戶口記錄可作證明（要好好保存有關銀行戶口供樓的記錄）。
２）在律師費方面，無辦法為你解答，原因是不同年資，不同學歷，不同經驗等，各方面的因素，都會影響律師費的多少。
３）至於申請法援，是有條件限制的，正如：申 請 法 援 的 資 產 上 限 ，現 時 是港幣16 萬 5 千 7 百 元。但議 員 梁 美 芬 建 議 財 政 司 司 長 曾 俊 華 在 預 算 案 中 ， 建議將現 時 的 16 萬 5 千 7 百 元 ， 調 升 至 50 到 100 萬 元 。