Please help to 譯做日文 :
我相信在同一天空下，我一定會與你相遇的...
thx~
Please help to 譯做日文
2009-02-16 12:42 am
回答 (3)
2009-02-17 7:52 pm
同じ空の下できっとあなたと出会えることを確信してます。
2009-02-16 6:42 pm
同じ空の下にいる限り、あなたにきっと出会えると信じています。
2009-02-16 3:41 am
同じ空の下で、きっと君と出会うと信じる。
如有錯誤，請其他高人多多指教 ^^"
2009-02-15 19:48:37 補充：
きっと君と出会うと信じる。
這句應該是きっと君に出会うと信じる。
如有錯誤，請其他高人多多指教 ^^"
2009-02-15 19:48:37 補充：
きっと君と出会うと信じる。
這句應該是きっと君に出会うと信じる。
參考: 自己,我有在學日文,沒用翻譯器
收錄日期: 2021-04-23 18:16:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090215000051KK01335