`我想問下[樂怡]既英文名...

2009-02-15 7:52 am
`如[美寶]叫meI bO
`咁[樂怡]叫乜?
`求回答,,謝..

回答 (6)

2009-02-15 7:26 pm
✔ 最佳答案
樂怡可譯成 Lok Yee
參考: 自己
2009-02-23 12:02 am
如以下這幾個英文名與你的中文名 " 樂怡 " 讀音相近 , 希望能可以幫到你的 .
Laurie ( 讀音 : LOOR-ree )
Lottie ( 讀音 : LAH-dee )
Lowey ( 讀音 : LOE-ee )
Lovett ( 讀音 : LUV-it )
2009-02-19 1:35 am
Lui' (路易 or 樂怡) - Italian name of "Louis".
如用音直譯 - Lok-yi 樂怡

參考: self
2009-02-16 8:24 am
其實冇話正式由外國譯翻黎既
但我查過快譯通.......有個近似"樂怡"發音既
中文係""洛伊""" 英文係Zoe
如果你只係想照中文譯翻過英文既話.....咁上面個位人兄講得岩........係Lok Yee~
2009-02-15 10:34 am
Lonnie or Loreen.
2009-02-15 8:20 am
我有朋友也叫樂怡..

她英文名是Joyce:)..


收錄日期: 2021-04-19 23:18:00
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090214000051KK02285

檢視 Wayback Machine 備份